Medzi indiánskymi kmeňmi Apačov a Čikarijov vzplanie nepriateľstvo na život a na smrť. Je totiž zákerne zabitý mladý syn náčelníka Čikarijov a vďaka intrigám Rollinsa podozrenie padne na Vinnetoua. Od tejto chvíle je náčelník Apačov aj ľud jeho kmeňa v neustálom nebezpečenstve. S pomocou svojho bieleho brata Old Shatterhanda sa snaží dokázať, že nepriateľstvo medzi Apačmi a Čikarijmi umelo vyvolali banditi na čele s Rollinsom, ktorí chcú získať pozemky oboch kmeňov. Nekalé plány vraha a špekulanta sa podarí odhaliť a v prérie opäť zavládne mier. Je však vykúpené krvou náčelníka, ktorý v mene pravdy a spravodlivosti neváha priniesť obeť najvyššiu.