Režisér Jan Svěrák začína 13. marca 2006 natáčať nový snímok podľa scenára svojho otca Zdeňka Svěráka Vratné lahve. Hrdinom príbehu je učitel na dôchodku, ktorý príjme brigádnické miesto vo výkupe fliaš v jednom pražskom supermarketu. „Nová verziaa scenára se viac točí okolo hlavnej postavy a jeho rodiny. Otec zapojil do príbehu osobnú skúsenosť s jeseňou života a teraz to funguje - je to osobné, pravdivé a je to smutnoveselé,“ charakterizuje obnovený projekt filmu Vratné lahve režisér a producent Jan Svěrák