Dnes jsem začal se stavbou naší chaty. Bude mít výhled na východ. Měla bys vidět to světlo, co tu máme, když slunce vychází zpoza vysokých hor. Je to nádherný pohled, Lauro. Bude mi tě navždy připomínat…
z deníku admirála Adamy
ROZBŘESK / Daybreak
epizody 19, 20 a 21
Technici Galacticy rozebírají důležité systémy lodi a celá posádka se připravuje na evakuaci. Hera však byla unesena, a tak se admirál Adama rozhodl pro sebevražednou misi. Battlestar Galactica, ta nejlepší lod ve flotile, se chystá ke své poslední bitvě. S týmem dobrovolníků míří ke Kolonii zachránit Heru a ukončit koloběh násilí trvající tisíce let. Hvězdná odysea poutníků vrcholí.