Egon Olsen, ktorý žije v detskom domove, by rád mal svoju vlastnú skutočnú rodinu. Jedného dňa kontaktuje riaditeľa domova bohatý pár, Gyldenløwovci, radi by totiž adoptovali syna. Nakoniec je to práve Egon, koho si odvážajú do svojho obrovského domu s bazénom. Egon však nevie, že jeho noví rodičia za neho riaditeľovi zaplatili milión korún. Potom, čo sa rozlúči s kamarátmi, Egon zistí, že Gyldenløwovci sú právnici Bang-Johanson a Ursula Wasserschmidtová, pátrajúci po ponorke Schnaps, ktorá sa potopila v neďalekom fjorde v posledný deň 2. svetovej vojny a na ktorej palube bol sejf plný diamantov. Pri svojej honbe za bohatstvom však chcú využiť aj Egona. Nebojácny trojlístok kamarátov zločinecké plány odhalí a rozhodne sa, že kufrík s miliónom aj diamanty získa pre seba. A tak začína napínavé dobrodružstvo plné naháňačiek hrozivými uličkami, temnými podchodmi a tiež pod aj nad vodou. Olsenova banda musí využiť všetku prefíkanosť, aby premohla mazaných zločincov .....