Lovreňáci a Velraňáci sú dve partie chlapcov zo susedných dedín. S vervou sebe vlastnou sa nenávidia a bojujú proti sebe s odhodlaním svojich statočných detských sŕdc. Ich netradičné vojnové trofeje - gombíky, mašle a pásky sú na druhej strane vykupované výpraskami a trestami rovnako urputných rodičov. Chlapci prechádzajú ťažkou skúškou, ktorá im dá spoznať to najdôležitejšie v živote.