Druhá svetová vojna síce už dávno skončila, ale hriechy minulosti nikdy úplne nezmiznú. To z hrôzou zisťuje aj vyšetrovateľ Kostěnko, keď sa spoločne s majorom Žukovom vydávajú po stopách brutálneho zločinu. Mŕtve telo s odrezanou hlavou odštartuje spletité vyšetrovanie, v ktorom je viac podozrivých ako skutočných zločincov. Kto stojí za tajomnou vraždou? A komu odstránenie na prvý pohľad obyčajného človeka mohlo priniesť úžitok? Kriminálna polícia ZSSR je na nohách a jej členovia až po čase zisťujú, že budú musieť zabrúsiť hlboko do minulosti, aby odhalili skutočného vraha. Dramatický dej sovietskej detektivnej série z roku 1985 podporujú čiernobiele zábery, evokujúce krutosť 2. svetovej vojny, ktorej zločinci stále žijú medzi nami.