Genevieve (Nia Vardalos) je rada zamilovaná, miluje kvety aj deň svätého Valentína. To všetko by dokonale pasovalo k jej povolaniu kvetinárky, ktorá svoj obchod prevádzkuje v centre Brooklynu v New Yorku. Všetko má ale malý háčik. Genevieve nenávidí dlhodobé vzťahy. Už toľkokrát sa dočkala v minulosti sklamania, že keď príde na otázku srdca, nikoho do neho nepustí. Ale potom sa objavuje Greg (John Corbett). Je fešák, zábavný a navyše aj galantní. Prečo je teda stále slobodný? Jednoducho to s opačným pohlavím nevie. Je na Genevieve, aby dala Grego niekoľko lekcií, z ktorých - zdá sa - napokon môže byť niečo viac. Nenávidím deň sv. Valentína je romantická komédia s Niou Vardalos a John Corbett v hlavných úlohách.