Legendárny príbeh pokračuje - Pocahontas sa vydáva voči novým dobrodružstvám na palube veľkej lodi, ktorá mieri do ďalekého Anglicka. V sprievode Brita Johna Rolfa, trochu prerasteného telesného strážcu Utiho a trojice čiernych pasažierov, ktorými sú nerozluční kamaráti Meeko, Flit a Percy., Pocahontas mieri do ´Nového sveta´. V Európe na ňu čakajú nielen londýnske bulváre plné obchodov a mnoho ďalších neznámych prekvapení, ale taktiež intrigy zlého lorda Ratcliffa! Krásna Indiánka všade budí pozornosť. Je pozvaná na kráľovský ples a v priebehu príprav sa zbližuje s Johnom Rolfom. Nečakaný návrat Johna Smithe Pocahontas prinúti rozhodnúť sa medzi dvoma láskami a dvoma životnými cestami.