Dej filmu tentokrát otvárajú dva dôležité momenty. Prvým je vykradnutie Adrianovho klenotníctva v Beverly Hills, druhým sa - o pár dní neskôr - stáva prípad policajného kapitána Bogomila, ktorý bol na ceste z práce prepadnutý a ťažko postrelený. Keď sa o jeho zranení dozvie v Detroite Axel Foley, odletí do Kalifornie, aby pomohol svojmu zranenému priateľovi. Od počiatku je mu jasné, že pri odhaľovaní páchateľa to nebude mať ľahké...