Richarda mučí túžba po ženách. Rozpálená augustová Paříž sa teda pre neho stává ideálnym miestom k nadväzovaniu krátkých vzťahov. Za asistencie svojho priateľa Le Granda skúma spletitý svet erotických tajomstiev. V žhavých uliciach mesta na neho čaká množstvo dievčat a s nimi i vzrušujúce dobrodružstvá…