Malý Edmond se tak zahloubá do čtení příběhu, až se náhle ocitne v něm…
Proměněný na sněhobílé koťátko se stává vůdcem výpravy, která hledá Chanticleera
– kohouta se zlatým hlasem. Prší, prší a prší – celé zemi hrozí potopa. Jedině kohout
může svým zpěvem přivolat sluníčko a tak všechny zachránit. Domýšlivý kohout,
uražený nezájmem okolí, však zmizel, a tak se Edmond – koťátko a jeho noví
kamarádi pouštějí do nebezpečného pátrání. Na cestách musí přemoci i zlou sovu –
Vévodkyni, která vládne temnotě. A kohout, „král rock and rollu“, ne nepodobný Elvisu Presleymu, ještě
netuší, jakým důležitým posláním má být pověřený…