Vracia sa scanner policajt Samuel Staziak (v podaní Daniela Quinna) a v jeho blízkosti sa blíži nová hrozba. A to v podobe psychopatického scannera Karla Volkina (Patrick Kilpatrick), s ktorým bude nútený bojovať na život a na smrť pomocou svojich telepatických schopností.