Ani tentokrát nebude o dobrodružství nouze. Skippy se stane televizní hvězdou, Lou odhalí nezvyklého pytláka, Jerry se pokusí překonat strach z výšek a všichni společně objasní příčinu znečištění řeky.