Černošský seržant Roger Murtaugh (Danny Glover), ktorý má pár týždňov do dôchodku, dostane za partnera bieleho seržanta Martina rigsa, ktorý chcel po smrti manželky spáchať samovraždu. Z počiatku si nepadnú do oka, spoločne však budú musieť vyriešiť prípad nebezpečného gangu pašerákov drog. Úspech filmu zaručil ďalšie tri pokračovania.