Film, ktorý prvý krát upozornil na režiséra Martina Scorseseho a herca Roberta De Nira, rozpráva o prostredí, v ktorom Scorsese vyrastal - o mafiánskej štvrti Little Italy v New Yorku. Hlavný protagonista Charlie je človek, ktorý sa pokúša pomôcť ľuďom okolo seba, no jeho počínanie končí katastrofálnymi výsledkami... Film sa stal známym pre svoje revolučné použitie dobovej hudby (napr. Rolling Stones) na soundtracku.
Bonusy:
• Nový Digitální obraz
• Komentář režiséra Martina Scorseseho
• Archivní bonus: Martin Scorsese zpátky ve své čtvrti
• Filmová upoutávka