Animovaný příběh včelky a jejích přátel.
DVD obsahuje 3 příběhy: 1. Skokanské závody (24:01), 2. Mája a malá housenka (22:01), 3. Nevítaní hosté (23:48)