V daleké zemi vycházejícího slunce, v době dávných tradic a obyčejů, putuje odvážná princezna Xena starověkým světem, aby s věrnou přítelkyní Gabrielou po boku bojovala proti zlu a bezpráví. Díky dokonalému výcviku ovládá všechny druhy zbraní, a není tedy nepřítel, kterému by se nedokázala směle postavit. Všude, kam přijde, ji její sláva předchází a postupně se tak jméno Xena stává nesmrtelnou legendou, ke které se upínají naděje chudých a utlačovaných.
EPIZODY:
1. Dítě války.
Xena a Gabriela bojují společně s kentaury proti zlému vůdci Dagninovi, jenž hledá magický ixionský kámen. Xena se setkává se svým synem Solanem, kterého dala kentauru Kaleipovi do opatrovnictví.
2. Nic si nepamatuj.
Tři sudičky dají Xeně jako dík za záchranu svého chrámu šanci na změnu její minulosti a navrácení života mladšímu bratru Lyceovi, zabitému v bitvě o Amphipolis.