V daleké zemi vycházejícího slunce, v době dávných tradic a obyčejů, putuje odvážná princezna Xena starověkým světem, aby s věrnou přítelkyní Gabrielou po boku bojovala proti zlu a bezpráví. Díky dokonalému výcviku ovládá všechny druhy zbraní, a není tedy nepřítel, kterému by se nedokázala směle postavit. Všude, kam přijde, ji její sláva předchází a postupně se tak jméno Xena stává nesmrtelnou legendou, ke které se upínají naděje chudých a utlačovaných.
EPIZODY:
3. Zabiják obrů.
Xena se setkává s obrem Goliášem, kterého si Filištínové najali do války proti Izraelitům. V čele armády židovského národa stojí mladý David, kterého miluje Gabriela.
4. Děvčata se chtějí bavit.
Xena s Gabrielou chtějí svět zbavit Bakcha, protože z dívek dělá bakchantky. Gabrielu však postihne zlá kletba, a sama se stává bakchantkou.