Za časů dávných bohů, hrdinných náčelníků a králů neklidem zmítaná země zrodila hrdinku. Byla jí Xena, mocná princezna, zocelená žárem bitev. Síla... vášeň... nebezpečí.
1. Dobrodružství na tržišti hříchů. část 1.
Xena při hledání Gabriely zamíří do země mrtvých Amazonek, jejichž sibiřský kmen je uvězněn za branou věčnosti. Než osvobodí jejich duše a najde Gabrielu, musí bojovat s Alti - svojí dávnou spojenkyní.
2. Dobrodružství na tržišti hříchů, část 2.
Xena za pomoci Amazonek bojuje s Alti. Ta jí ukazuje vize z budoucnosti - v jedné z nich Xena umírá společně s Gabrielou na kříži. Xena tedy ví, že Gabriela žije.