Xena, Princezna bojovnice, doprovázená věrnou přítelkyní Gabrielou, putuje starověkým světem a bojuje proti zlu. Díky svým skvělým schopnostem v zacházení se zbraněmi a bojovému výcviku na té nejlepší úrovni, Xena likviduje jednoho služebníka zla za druhým a postupně se stává legendou.
21. Březnové ídy.
Callisto se vrací z pekla, aby do něj uvrhla Xenu a učinila Caesara císařem. Zatímco se Xena snaží despotického krutovládce defi nitivně zničit, stále ji provázejí vize její i Gabrieliny smrti.
22. Déja vu zas a znova.
Nacházíme se v současnosti. Mladá žena Annie Day je přesvědčena, že je reinkarnací Xeny, a její přítel Harry se obává, že zešílela. Annie se proto rozhodne hledat pomoc u expertky na minulé životy.