Lee Adama, nový komandér Pegasu, se vydává na svou první misi. Záchrana posádky ztracených Raptorů se však komplikuje, když battlestar narazí na skupinu starých Cylonů, kteří střeží jedno z největších cylonských tajemství. Napjatou atmosféru příběhu umocňují vzpomínky majora Kendry Shawové, která na Pegasu začala sloužit krátce před zdrcujícím útokem Cylonů. Znovu prožívá svůj útěk z Kolonií, ve kterých život vyhasl v žáru nukleárního ohně. Pod vedením nesmlouvavé admirálky Cainové se z ní postupně stává „břitva“, tvrdá a nelítostná zbraň. Kolik ze své lidskosti musela slevit, aby přežila? A bude ještě někdy schopna vykoupit se?